Kagem pangenget-enget kula aturaken sebutan wulan lan dinten basa Jawi, Piyantun Jawi sampun ngantos ninggalaken Jawinipun.
A. Wulan utawi Sasi:
01. Wadana (Januari)
02. Wijangga (Februari)
03. Wiyana (Maret)
04. Widada (April)
05. Widarpa (Mei)
06. Wilapa (Juni)
07. Wahana (Juli)
08. Wanana (Agustus)
09. Wurana (September)
10. Wujana (Oktober)
11. Wujala (Nopember)
12. Warana (Desember)
B. Dinten:
01. Radite (Ahad)
02. Soma (Senin)
03. Hanggara (Selasa)
04. Buda (Rabu)
05. Respati (Kamis)
06. Sukra (Jumat)
07. Tumpak (Sabtu)
Neptunipun dinten:*
01. Ahad: 5
02. Senin: 4
03. Selasa: 3
04. Rabu: 7
05. Kamis: 8
06. Jum'at: 6
07. Sabtu: 9
C. PEKENAN/WETON
Pon = Jenar
Wage = Cemengan.
Kliwon = Kasih.
Legi =. Manis
Pahing = Abritan
D. Neptu Weton:
01. Pahing: 9
02. Pon: 7
03. Wage: 4
04. Kliwon: 8
05. Legi: 5
Mugi-mugi wonten paedahipun, sinambi nguri-uri budaya adiluhung kita, menawi kirang utawi lepat nyuwun koreksi, Matur nuwun.
E. Arane Wuku
Sawuku umure saminggu, cacahe Wuku ana 30, yaiku :
Wuku Shinta
Wuku Landhep
Wuku Wukir
Wuku Kuranthil
Wuku Tolu
Wuku Gumbreng
Wuku Warigalit
Wuku Warigagung
Wuku Julungwangi
Wuku Sungsang
Wuku Galungan
Wuku Kuningan
Wuku Langkir
Wuku Arandhasiya
Wuku Julungpujut
Wuku Pahang
Wuku Kuruwelut
Wuku Marakeh
Wuku Tambir
Wuku Medhangkungan
Wuku Maktal
Wuku Wuye
Wuku Manakil
Wuku Prangbabat
Wuku Bala
Wuku Wungu
Wuku Wayang
Wuku Kulawu
Wuku Dhukut
Wuku Watugunung
F. Arane Sasi Masehi:
Januari, Februari, Maret, April, Mei, Juni, Juli, Agustus, September, Oktober, Nopember, Desember
G. Arane Sasi Arab:
Muharram, Safar, Rabiul Awal, Rabiutsani, Jumadil Ula, Jumadil Tsaniyah, Rajab, Sya’ban, Ramadhan, Syawal, Dzulqadah, Dzulhijjah
H. Arane Sasi Jawa:
Sura, Sapar, Mulud, Bakda Mulud, Jumadil Awal, Jumadil Akhir, Rejeb, Ruwah, Pasa, Sawal, Dulkangidah/Selo, Besar
I. Arane Taun
Alip, Ehe, Jimawal, Je, Dal, Be, Wawu, Jinakir
J. Arane Windu
Adi, Kuntara, Sangara, Sancaya
K. Arane Wilangan
Siji = Eka
Loro = Dwi
Telu = Tri
Papat = Catur
Lima = Panca
Nem = Sad
Pitu = Sapta
Wolu = Asta
Sanga = Nawa
Sepuluh = Dasa
Satus = Sata
Sewu = Sasra
Sepuluh ewu = Saleksa
Satus uwe = Sakethi
Sayuta = Sayuta
L. Arane Wayah
Jam 03:00 : Wayah Fajar Sidik (Bang-Bang Wetan)
Jam 04:00 : Wayah Bedhug Subuh
Jam 05:00 : Wayah Saput Lemah
Jam 06:00 : Wayah Byar
Jam 09:00 : Wayah Tengange
Jam 10:00 : Wayah Wisan Gawe
Jam 12:00 : Wayah Bedhug
Jam 13:00 : Wayah Luhur
Jam 15:00 : Wayah Lingsir Kulon
Jam 16:00 : Wayah Asar
Jam 17:00 : Wayah Tunggang Gunung
Jam 17:30 : Wayah Tribalayu
Jam 18:30 : Wayah Surub/Candrikala
Jam 19:00 : Wayah Bakda Magrib
Jam 19:30 : Wayah Isya’
Jam 20:00 : Wayah Bakda Isya’
Jam 21:00 : Wayah Sirep Bocah
Jam 23:00 : Wayah Sirep Wong
Jam 24:00 : Wayah Tengah Wengi
Jam 01.00 : Wayah Lingsir Wengi
M. Arane Kiblat
Lor = Uttara
Kidul = Daksina
Wetan = Purwa
Kulon = Pracima
Sistim Penanggalan Jawa
-----------------------------------------
Sistim Penanggalan Jawa lebih lengkap dan komprehensif apabila dibandingkan dengan sistim penanggalan lainnya, lengkap dan komprehensifnya adalah suatu pembuktian bahwa ketelitian Jawa dalam mengamati kondisi dan pengaruh seluruh alam semesta terhadap planet bumi seisinya termasuk pengaruh kepada pranatan kehidupan manusia, dapat disampaikan antara lain adanya rumusan tata penanggalan jawa sebagai berikut :
1. Pancawara – Pasaran; Perhitungan hari dengan siklus 5 harian :
1. Kliwon/ Kasih
2. Legi / Manis
3. Pahing / Jenar
4. Pon / Palguna
5. Wage / Kresna/ Langking
2. Sadwara – Paringkelan, Perhitungan hari dengan siklus 6 harian
1. Tungle / Daun
2. Aryang / Manusia
3. Wurukung/ Hewan
4. Paningron / Mina/Ikan
5. Uwas / Peksi/Burung
6. Mawulu / Taru/Benih.
3. Saptawara – Padinan, Perhitungan hari dengan siklus 7 harian :
1. Minggu / Radite
2. Senen / Soma
3. Selasa / Anggara
4. Rebo / Budha
5. Kemis / Respati
6. Jemuwah / Sukra
7. Setu / Tumpak/Saniscara
4. Hastawara – Padewan, Perhitungan hari dengan siklus 8 harian :
1. Sri
2. Indra
3. Guru
4. Yama
5. Rudra
6. Brama
7. Kala
8. Uma
5. Sangawara – Padangon, Perhitungan hari dengan siklus 9 harian :
1. Dangu / Batu
2. Jagur / Harimau
3. Gigis / Bumi
4. Kerangan / Matahari
5. Nohan / Rembulan
6. Wogan / Ulat
7. Tulus / Air
8. Wurung / Api
9. Dadi / Kayu
6. Wuku, Perhitungan hari dengan siklus mingguan dari 30 wuku :
1. Sinta........11. Galungan........21. Maktal
2. Landhep......12. kuningan........22. Wuye
3. Wukir........13. Langkir.........23. Manahil
4. Kurantil.....14. Mandhasiya......24. Prangbakat
5. Tolu.........15. Julungpujud.....25. Bala
6. Gumbreg......16. Pahang..........26. Wugu
7. Warigalit....17. Kuruwelut.......27. Wayang
8. Warigagung...18. Marakeh.........28. Kulawu
9. Julungwangi..19. Tambir..........29. Dhukut
10. Sungsang....20. Medhangkungan...30 Watugunung
7. Sasi Jawa – ada 12 :
1. Sura.........5. Jumadilawal...9. Poso
2. Sapar........6. Jumadilakhir..10. Sawal
3. Mulud........7. Rejeb.........11. Dulkangidah
4. Bakdomulud...8. Ruwah.........12. Besar
8. Tahun Jawa – ada 8 :
1. Alip........4. Je....7. Wawu
2. Ehe.........5. Dal...8. Jimakir
3. Jimawal.....6. Be
9. Windu – umurnya 8 tahun :
1. Adi / Linuwih
2. Kuntara / Ulah
3. Sengara / Panjir
4. Sancaya / Sarawungan
10. Lambang – umurnya 8 tahun jumlahnya ada 2 :
1. Lambang Langkir
2. Lambang Kulawu.
11. Kurup – umurnya 15 windu atau 120 tahun, ada 7 kurup (menurut tanggal 1 Suro tahun Alip) :
1. Senen /Isananiyah....5. Jemuah / Jamngiyah
2. Selasa Salasiyah.....6. Setu / Sabtiyah
3. Rebo / Arbangiyah....7. Akad / akdiyah
4. Kemis / Kamsiyah
12. Mangsa- jumlahnya 12 :
1. Kasa / Kartika
2. Karo / Pusa
3. Katiga / Manggasri
4. Kapat / Setra
5. Kalima / Manggala
6. Kanem / Maya
7. Kapitu / Palguna
8. Kawolu / Wisaka
9. Kasanga / Jita
10. Kasepuluh / Srawana
11. Kasewelas / Sadha
12. Karolas / Asuji
Sistim Penanggalan Jawa disebut juga Penanggalan Jawa Candrasangkala atau perhitungan penanggalan bedasarkan peredaran Bulan mengitari Bumi. Petungan penanggalan Jawa sudah dicocokkan dengan penanggalan Hijriah.
namun demikian pencocokkan ini bukanlah menjiplak sepenuhnya juga memperhunakan perhitungan yang rumit oleh para leluluhur kita.
Ada perbedaan yang hakiki antara sistim perhitungan penanggalan Jawa dengan penanggalan Hijriah, perbedaan yang nyata adalah pada saat penetapan pergantian hari ketika pergantian sasi/bulan.
Candrasangkala Jawa menetapkan bahwa pergantian hari ketika pergantian sasi waktunya adalah tetap yaitu pada saat matahari terbenam (surup – antara pukul 17.00 sampai dengan 18.00), sedangkan pergantian hari ketika pergantian sasi/bulan pada penanggalan Hijriah ditentukan melalui Hilal dan Rukyat.
Mugi2 saged enget malih.
Nuwun.....đđ
Halaman
Rabu, 30 Januari 2019
SERAT WEDHATAMA
꧅
ꌯꦼęŚŤęŚ ꧀ꌎꦺęŚŁęŚ ęŚŠęŚꦁęŚꦼꌼ꧀ ꧅
SERAT WEDHATAMA (Lengkap)
Serat wedhatama ini adalah salah satu serat karangan KGPH Mangkunegara IV, berasal dari dua kata wedha yang berarti ajaran dan tama yang berarti utama, serat ini berisi tentang ajaran-ajaran kebaikan, budi pekerti dan akhlak yang hingga sampai sekarang masih dapat diterapkan dalam kehidupan, serat ini ditulis dalam bentuk tembang macapat agar mudah diingat dan digemari oleh masyarakat Jawa yang pada umumnya menyukai kesenian. Naskah aslinya sekarang masih dapat kita lihat di Museum Reksapustaka di Pura Mankunegaran lantai dua.
꧅ꌎꦺęŚŁęŚ ęŚŠ꧅
W E D H A T A M A
K a r y a
: M a n g k u n e g a r a I V
Arti dan Makna diambil
dari Buku
“ Wedatama Winardi ( Bahasa
Indonesia )“
Terbitan : PT . Citra Jaya
Murti – Surabaya
Cetakan ke 3 Tahun 1988
PUPUH I
P A N G K U R
꧅ ꧉ ꌼꦁęŚꦸꦂ ꧉ ꧅
01
ę§ ꧅
ꌊꦶꦁęŚꦂꌊꦶꦁęŚꦸꦂꌲꦶꦁꌲꦁęŚęŚŤ꧈ ꌲęŚęŚŤęŚ¤ęŚęŚęŚ¤ęŚ¤꧀ꌊꦿꌢꦶꌹꦶꌎꦶ꧈ ꌹꦶꌤꌎꦸꦁęŚęŚą꧀ꌊꦶꌤꦶꦁęŚꦶꌢꦸꦁ꧈ ꌹꦶꌤꦸꌧꌹꦶꌤꦸęŚꦂęŚ ꧈
ꌊꦿꦶꦃęŚꦽęŚ ꦂęŚ ęŚĽęŚꦂęŚ ꦶꌤꦶꦁęŚꦺęŚ꧀ꌊꦸęŚꦸꌲꦸꦁ꧈ ęŚꦁęŚ ꦸꌊꦿꌼ꧀ꌤꦺꦁęŚ ęŚ¤꧀ꌤꦃęŚęŚŽ꧈ ꌲęŚęŚŠęŚ˛ęŚꦼꌊ꧀ꌊꦶꦁꌲęŚꦶ꧉
|
Mingkar-mingkuring angkara,
akarana karenan mardi
siwi, sinawung resmining kidung
, sinuba sinukarta, mrih kretarta
pakartining ngelmu luhung,
kang tumrap
neng tanah Jawa,
agama
ageming aji.
|
Wedha = kitab. Tama = utama,
luhur. Wedhatama = ilmu budi-luhur. Mingkar mingkur = membelakangkan, ticlak
suka. Angkara = angkara murka, hawa nafsu. Akarana
= karena, sebab. Mandi = mendidik, mengaiar. Karenan = gemar, senang. Siwi = anak, putera, murid. Sinawung =
disertai, aambďŹ. bersama-sama. Resmi = keindahan, bagus. Kidung = gendhing =
lagu, nyanyian. Sinuba-sinukarta = dihias, variasi. Kretarta = terlaksana,
terkabul, bahagia. Pakarti = watak, sikap-laku. Ngelmu luhung = ilmu luhur,
ilmu kebatinan. Aji = ratu, utama. berguna.
MAKNANYA
:
Karena senang mendidik para putra,
maka sambil berdendang (menyanyi) Sri Mangku Negara IV menyingkirkan hawa napsu
angkara. Sedang lagu yang digubahnya dihiasi dengan kata-kata yang menarik agar
tanpa terasa, ajaran budi luhur ini meresap dalam hati. Ilmu budi luhur ini
mempunyai daya-pengaruh pada pembentukan watak yang sesuai dengan dasar-dasar
kejiwaan orang Jawa/Indonesia. Maka yang mempelajarinya niscaya akan tertuntun
ke arah WATAK KETUHANAN.
02
ę§ ꧅
ęŚꦶꌤꦼęŚꦼꦂꌤꦺꦁꌎꦺęŚŁęŚ ęŚŠ꧈ ꌊꦿꦶꦃęŚ ęŚ¤꧀ęŚꦼꌊ꧀ꌧęŚꦼꌊ꧀ꌧꦼꦁęŚęŚ¤꧀ꌤꦶꦁꌼꌊ꧀ꌧꦸꌢꦶ꧈ ꌊꦺꦴꦁęŚęŚ¤ęŚ˘ꦾꌤ꧀ęŚ ꦸꌎꌼꦶęŚꦸꌤ꧀꧈
ꌪꦺꌤ꧀ęŚ ęŚ¤꧀ꌊꦶęŚęŚ¤꧀ꌤꦶꌍꌹ꧈ ꌪꦼęŚ꧀ęŚ ꦶꌹꦼꌼꦶꌲꌹꦼꌼęŚꦶꦂꌹꦼꌼꦃꌹꌊꦸꌤ꧀
ꌹꌊꦁꌹꌤꦺꌼęŚꦸꌊ꧀ꌼꦸęŚ꧀ęŚęŚ¤꧀
ęŚꦺꦴęŚęŚ꧀ęŚęŚꦸęŚ꧀ ęŚ꧀ęŚꦶęŚꦶꦁꌹꦼꌊ꧀ꌊꦶ꧉
|
Jinejer neng WedhaTama, mrih tan kemba kembenganing pambudi; mongka nadyan tuwa pikun, yen tan mikani rasa, yekti sepi asepa lir sepah samun; samangsane pakumpulan, gonyak-ganyuk nglilingsemi.
|
Jineier = disusun,
dijajarkan, disajikan. Kembenganing = berisi penuh. Pambudi = budi-daya. Tuwa
pikun = usia laniut (pelupa). Mikani rasa = menghayati perasaan. Sepi sepa samun = kosong, hampa, tiada rasa
perasaan. Yekti = tentu, sungguh, niscaya. Gonyak-ganyuk = tidak sopan-santun, tak susila. Nglilingsemi =
mamalukan.
MAKNANYA
:
Dalam Wedatama tercantum
anjuran agar orang tak henti-hentinya meresapi hakekat ajaran budi luhur ini.
Orang yang berusia lanjut, yang lazimnya sudah menjadi pelupa atau mudah
khilaf, apabila tak merasakan RASA SEJATI/KEJIWAAN, ia akan tetap kurang
memiliki pengertian dan perasaan halus. Ibarat sepah (ampas) tebu, tiada lagi
rasanya. Jiwanya hampa, hanya berisi angan-angan dan hawa napsu belaka. Bila ia
berhubungan dengan "atau berbicara tentang Ilmu Kebatinan, maka
kata-katanya simpang-siur, tujuannya tak jelas. Nada bicaranya, pandangan
mata/roman mukanya, sikap lakunya, semuanya tampak dibuat-buat. Itulah tanda
bahwa jiwanya benar-benar masih kosong.
03
꧅
ęŚꦸęŚꦸęŚꦂꌹꌤꦺꌼꦿꦶꌪꦺꦴꦁęŚ꧈ ꌤꦺꦴꌍęŚꦁęŚꦺꦴꌼꌼꌍꦃęŚęŚŠꦸꌤ꧀ꌲꦁęŚ꧀ęŚꦶꦁ꧈ ęŚꦸꌊꦸꦃꌲꦶęŚęŚŤęŚ¤꧀ꌧęŚꦶęŚꦸ꧈
ꌲꦸęŚꦼꦂęŚꦸꌍꦸꌲęŚęŚŠ꧀ꌊꌤ꧀꧈ ꌤęŚꦶꦁęŚęŚ¤꧀ꌊꌲꦶꦁęŚꦁꌎꦸꌹ꧀ꌎꌹ꧀ꌼꌢꦺꦁꌹꦼꌊꦸ꧈ ꌹꦶꌤꌊꦸꌤ꧀ꌲꦶꦁꌹꌊꦸꌢꌤ꧈
ꌹꌹꌢꦺꦴꌤ꧀ꌲꦶęŚęŚ˘ꦸꌊꌤꦶꌹ꧀꧉
|
Nggugu
karsane priyangga,
nora
nganggo peparah lamun angling; lumuh
ingaran balilu;
uger
guru aleman, nanging janma ingkang wus waspadeng semu, sinamun ing samudana,
sasadon
ingadu manis.
|
Priyangga = pribadi, send
iri. Tanpeparah lamun angling = bicaxa tanpa malu, tidak mengingat akan tempat,
waktu dan dengan siapa, membandel, kepala-batu. Balilu = bodoh. Guru aleman =
minta dipuja-puji. Janma = insan, manusia. Semu = glagat = gejala, tanda-tanda,
gelagat. Sinamun = ditutupi. dirahasiakan. Samudana = pura-pura. Sesadon ingadu
manis = bicara manis.
MAKNANYA
:
Sebaliknya orang yang telah
dapat menguasai dirinya, orang yang luas pengertiannya, orang yang memiliki
Ilmu Kebatinan yang sempurna, manakala berhadapan dengan orang yang merasa
serba bisa dan serba tahu, ia akan menanggapinya dengan bijaksana. Merasa
belas-kasihan dan berusaha menutup-nu1;_upi kebodohan orang itu, dengan
pura-pura setuju terhadap kata-kata dan pendapatnya. Ia berani rnengalah,
artinya berusaha agar tanggapan dan sikapnya tidak sampai mengecewakan orang
yang dihadapinya itu.
Langganan:
Postingan (Atom)